{"id":98,"date":"2007-03-04T23:07:00","date_gmt":"2007-03-05T04:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/wayneandwax.com\/?p=98"},"modified":"2015-01-07T14:13:54","modified_gmt":"2015-01-07T18:13:54","slug":"reggaeton-bangara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wayneandwax.com\/?p=98","title":{"rendered":"Reggae(ton) Bangara"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/wayneandwax\/409412545\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/165\/409412545_6465f2c183_m_d.jpg\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/165\/409412545_6465f2c183_m_d.jpg\"><\/a><\/p>\n<p>Went for an afternoon trip up to Devon Ave&#8217;s &#8220;<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Devon_Avenue_(Chicago)\">Desi corridor<\/a>&#8221; yesterday accompanied by an anthropologist who studies the circulation of pirated media in India (mainly Bollywood\/Filmi), and who was, as you can imagine, a perfect companion for a brief tour of the strip&#8217;s numerous &#8220;record&#8221; shops (which sold CDs, DVDs, videocassettes, and even plain ol&#8217; <a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Cassette-Culture-Popular-Technology-Ethnomusicology\/dp\/0226504018\">cassettes<\/a> &#8212; but no records, far as I could see). None of these seemed to be on the level of, say, London&#8217;s Raj Deep&#8217;s as <a href=\"http:\/\/blackdownsoundboy.blogspot.com\/2006_12_01_blackdownsoundboy_archive.html#116758643049923144\">described by Blackdown<\/a>, but they definitely had plenty to satisfy my current curiosity. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/wayneandwax\/409412548\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/187\/409412548_818ddd0b4a_t_d.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/187\/409412548_818ddd0b4a_t_d.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/187\/409412548_818ddd0b4a_t_d.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/187\/409412548_818ddd0b4a_t_d.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/187\/409412548_818ddd0b4a_t_d.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/187\/409412548_818ddd0b4a_t_d.jpg\"><\/a><\/p>\n<p>For DVDs, I was looking for a couple of classics &#8212; the sort of films most people have seen more than any other, namely, <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0050188\/\">Mother India<\/a> and <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0073707\/\">Sholay<\/a>, which I found quite easily. For music, I was seeking some compilations of well-received (and hence, well-replayed) filmi soundtracks, so I picked up a decent representation of tried-and-true tunes from the 50s (<a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0043306\/\">Awaara<\/a> and <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0048613\/\">Shree 420<\/a>), early 80s (<a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0157320\/\">Apne Paraye<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0265599\/\">Pyaas<\/a>, and <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0157873\/\">Jyoti<\/a>), late 80s (<a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0100095\/\">Maine Pyar Kiya<\/a>), and mid-late 90s (<a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0110076\/\">Hum Aapke Hain Koun<\/a> and <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0216817\/\">Hum Saath Saath Hain<\/a>). [I&#8217;ve heard more 70s stuff than anything at this point, based on the predilections of <a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/I-Love-Bollywood-Various-Artists\/dp\/B00005QBEF\/ref=sr_1_11\/104-9311540-1905561?ie=UTF8&#038;s=music&#038;qid=1173066187&#038;sr=1-11\">compilers<\/a> and <a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Bombay-Hard-Way-Guns-Sitars\/dp\/B00000HYAK\">remixers<\/a>, so I wasn&#8217;t really checkin for that.] I&#8217;ve already heard some real gems on the discs I picked up, but those&#8217;ll have to wait for another post &#8212;<\/p>\n<p>because the one disc that blew me away and which I absolutely must discuss <em>right now<\/em> is Bally Sagoo&#8217;s 1992 album <em>Wham Bam 2<\/em>, a disc I picked up on a whim, wanting to hear what London bhangra sounded like pre-Asian Underground, pre-Panjabi Hit squad, and knowing that Bally Sagoo was the big man back then. I wasn&#8217;t surprised to hear ravey synths and housey basslines, or M.A.R.R.S.-style sampledelia, or dusty breakbeats alongside clean-as-a-whistle Soul II Soul beats, and I certainly wasn&#8217;t surprised to hear Bollywood-esque strings, bhangra vocals, and raggamuffin rap over a digital dancehall skank. That&#8217;s the London soundscape for ya. But I <em>was<\/em> surprised to hear very little of the distinctive <a href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/radio3\/world\/onyourstreet\/dholhistory.shtml\">dhol drumming<\/a> or <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tumbi\">tumbi<\/a> playing that have since come to define the modern bhangra sound. Even more suprising, however, was the realization that the bhangra being made in London 1992 sounds remarkably similar, in a number of ways, to the &#8220;underground&#8221;\/reggae(ton) that was being made in San Juan at the same time. <\/p>\n<p>Even if the production quality differs substantially between the two and the distance between Punjabi\/English and Spanish is so much that even with the Jamaican rhythmic delivery they sound very different to you, the parallels should be striking nonetheless. Go listen to <em>Playero 37<\/em> over <a href=\"http:\/\/www.lanskysreggaetoncds.com\/DJ%20Playero\/Playero%2037\/playero37.htm\">here<\/a>, if you&#8217;re not familiar with the sound. Then take, for example, the stick-n-move groove of &#8220;Lut Ke Lae Gayee (Get Mental in The House Mix)&#8221; &#8212; an epic track, constantly shifting in musical texture and style, giving the rotating vocalists different rhythms to ride &#8212; not at all unlike those ol&#8217; <em>marat\u00c3\u00b3n<\/em> session mixtapes from the PR underground.<br \/>\n[audio:Sagoo_92_05.mp3]<\/p>\n<p>Note, in particular, the point right around 1:35 when the bhangra vocalist enters along with what is quite clearly a replayed version of the well-worn bassline from the <a href=\"http:\/\/www.jamrid.com\/RiddimDetail.php?ID=33&#038;search=Drum%20Song&#038;type=Riddim\"><em>Drum Song<\/em><\/a> riddim, which, just to absolutely cement the connection to classic PR <a href=\"http:\/\/wayneandwax.com\/?p=94\">melaza<\/a>, is soon followed by a loop of the <em>Bam Bam<\/em> riddim, which &#8212; by my admittedly rough estimate &#8212; comes a close second to the <em>Dem Bow<\/em> as <em>the<\/em> foundational (i.e., most frequently sampled) riddim for reggaeton. (And don&#8217;t miss the call\/response with a sped-up Tenor Saw about a minute later, thus bringing in the <a href=\"http:\/\/www.jamrid.com\/RiddimDetail.php?ID=87&#038;search=Stalag&#038;type=Riddim\"><em>Stalag<\/em><\/a> for good measure. &#038;don&#8217;t get me started on naming all the hip-hop references, or picking out <em>Mission Impossible <\/em>melodies, etc.)<\/p>\n<p>The use of the <em>Bam Bam<\/em> in this context, however, might remind some that &#8220;Murder She Wrote&#8221; (which so powerfully projected one version of the <em>Bam Bam<\/em> across every reggae soundscape in the world) was originally released on an LP called <em><a href=\"http:\/\/www.reggaerecord.com\/en\/catalog\/description.php?code=61943\">Reggae Bangara<\/a><\/em>, so, yeah, this stuff just goes round and round and round, innit.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/wayneandwax.com\/wp\/images\/reggae-bangara.jpg\"><\/p>\n<p>&#8230;<\/p>\n<p>Both because this post deals with the sound of London <em>and<\/em> opens up into issues of musical <a href=\"http:\/\/humanities.uchicago.edu\/faculty\/mitchell\/glossary2004\/mimesis.htm\">mimesis<\/a>, of versioning the foreign-but-familiar (and hence, <a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/23wfyj\">second natch<\/a>, the self), allow me to mention that at the end of this coming week, I&#8217;m actually going to <em>be<\/em> in London discussing this.very.subject at a <a href=\"http:\/\/wayneandwax.com\/?p=87\">Caribbean music seminar<\/a> at Royal Holloway College, if focused more on reggae and hip-hop than bhangra or reggaeton. <\/p>\n<p>I hope to share a little more about what I&#8217;ll be discussing before I go, but allow me to add now that in addition to participating in the seminar, and making it to London for the first time in a decade, I&#8217;m quite looking forward to linking up with some of my (now longtime) UK-based musical blogofellows. Moreover, I&#8217;m quite delighted to learn that I&#8217;ll be in town on the same weekend that two legendary local institutions &#8212; one old, one new &#8212; are gonna be in full session. Apparently, Friday night in Brixton is University of Dub, which <a href=\"http:\/\/www.versionist.com\/blogs\/viewblog.php?userid=404\">Pete Murdertone<\/a> describes as &#8220;probably one of the biggest raves in London in any scene,&#8221; and which this week will feature none other than <a href=\"http:\/\/www.falasha-recordings.co.uk\/profiles\/ABAPRO.html\">Aba-Shanti<\/a> vs. <a href=\"http:\/\/www.jtsstudio.co.uk\/tubbys\/jtssys.htm\">Jah Tubbys<\/a> &#8220;with their full systems.&#8221; (Lordamercy.) And if that weren&#8217;t good timing enough, wouldn&#8217;t you know that Saturday happens to be the 2nd bday bash for <a href=\"http:\/\/www.myspace.com\/dmzuk\">DMZ<\/a>? Nuff said. <\/p>\n<p>Ok, not quite nuff: having heard the praises (and about the <em>presence<\/em>) of both, i&#038;i cyaan wait to finally hear\/feel such on their hometurf, inna London, through a proper sound and all o that. Soon fwd!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Went for an afternoon trip up to Devon Ave&#8217;s &#8220;Desi corridor&#8221; yesterday accompanied by an anthropologist who studies the circulation of pirated media in India (mainly Bollywood\/Filmi), and who was, as you can imagine, a perfect companion for a brief tour of the strip&#8217;s numerous &#8220;record&#8221; shops (which sold CDs, DVDs, videocassettes, and even plain [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,1,7,18,9],"tags":[400,31,422,123,191,404,149,408,405,14],"class_list":["post-98","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-academic","category-uncategorized","category-hip-hop","category-reggae","category-reggaeton","tag-academic","tag-bhangra","tag-caribbean","tag-chicago","tag-ethno","tag-hip-hop","tag-london","tag-reggae","tag-reggaeton","tag-soundscape"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wayneandwax.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wayneandwax.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wayneandwax.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wayneandwax.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wayneandwax.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=98"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wayneandwax.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8746,"href":"https:\/\/wayneandwax.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98\/revisions\/8746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wayneandwax.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=98"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wayneandwax.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=98"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wayneandwax.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=98"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}