Archive of posts tagged with "ethno"

September 4th, 2014

Fresh Jamaican Catch-Up

What can I say? It’s been a chockfull summer. Mostly with farming and teaching, but also, I’m happy to note, with writing and talking about music as well. And while I’ve found the time to do some “dancing about architecture,” I’m afraid I’ve been a little slack when it comes to linking/re-posting it here. So here are some items from the last few months that I’d like to call attention to if you haven’t already seen & heard em. (FYI, I’ve also been reviewing albums for The Wire, but I’ll be reposting those separately.)

First, I’m excited to report that I was asked by the nice ppl at Mixpak Records to pen an essay for Popcaan’s debut album, Where We Come From. Writing reggae liner notes is something I’ve always dreamed about doing, and I was thrilled to sit with this stellar set of chunes for a few months before it went out to the world. Here’s a little teaser, but definitely click through to read the wole ting — and do give the album a good listen, it’s well worth the time!

In turns uplifting and haunting, reverent and rude, Where We Come From gives voice, as the best reggae does, to the contradictions of life in a society rife with inequities and yet so rich. Whether odes to the ghetto or the good life, Popcaan’s lyrics bring realist portraits and utopian visions into dynamic tension. Songs about struggle and sex and happiness occupy the same space because they do. …

Like his predecessors in crossover without compromise, Popcaan appeals to listeners outside of Jamaica precisely because he brings a distinctively Jamaican voice to the proceedings. In a world gone global, Popcaan occupies that sweet space of possibility where a deeply local accent communicates to outernational listeners. With his patois lyrics, plainspoken and poetic, his own takes on the latest slang, and his vowels stretched in that Portmore twang, Popcaan is unapologetically uberlocal in address. But since dancehall is itself a globe-spanning style and symbolic code, Popcaan’s performances are also pitched to the world. For all the downhome detail, nuff translates—and plenty comes across in universal terms: hustle for the money, too damn evil, everything is nice.

Speaking of hustle for the money (and it shall appear?), the Popcaan essay dovetails with a conversation I had recently with Afropop Worldwide for their “Money Show,” which explores the role of money (or not) in music scenes spanning Ghana, Kenya, Colombia, Jamaica, and South Africa. The topic turns to Jamaica at around the 45 minute mark:

Also on the reggae tip, I make a brief appearance in an article by Max Pearl on Polish Reggae, to wit:

Ethnomusicologist Wayne Marshall says reggae’s success can be attributed to its many divergent (even contradictory) forms and meanings. “The genre offers a flexible palette for a wide range of ideological positions,” he explains, “from Pan-Africanism and other forms of transnationalism to utterly provincial nationalism, from peaceful and respectful postures to aggressive machismo and militancy, from tolerance to its own forms of oppression.” So whether it’s the image of Bob Marley as a revolutionary avatar, the liberated body politics of dancehall music, or simply the flows of culture enabled by the sprawling networks of English empire, something has made reggae stick in a number of unlikely locales.

“You can find local reggae scenes just about anywhere in the world: Germany, Japan, New Zealand, South Africa, Native American reservations, you name it,” Marshall continues. “It really is remarkable that reggae has inspired local scenes all over the world, especially since Jamaica is such a small place.”

Remember “treble culture“? I’m pretty sure it’s still alive and well, and I rounded up some examples for Norient to give people a sense of some of treble culture’s sounds and contexts. Here’s a taste, but click through for all 5:

This is, admittedly, an exaggerated example, and it’s hard to imagine anyone enjoying it save from a certain ironic distance. But it’s noteworthy – if not mindblowing – that someone uploaded it at all, and it speaks volumes about the political economy of contemporary music circulation. The intense compression artifacts may or may not be intentional – whether anti-piracy technique or incidental product of crappy software defaults. It reminds me of Jonathan Sterne’s contention that the MP3 puts the listener on a «sonic austerity program». Illustrative because so extreme, the warped sound of this clip is deeply familiar to the MP3 generation – like cumulative tape hiss or dusty record crackles for older ears. Due to better bandwidth, the death of DRM, hi-qual darknets, and more liberal leaking practices, such distortions already strike us as «artifacts» in the archaeological as well as audio sense.

Finally (for now), I also make a brief appearance in a lengthy, strengthy article by Eric Harvey about the “Past, Present, and Future of Music Streaming” (and don’t miss the cool flashy version):

In the wake of Rupert Murdoch buying Myspace and “nuking” the imeem streaming service in 2009, ethnomusicologist and blogger Wayne Marshall, a longtime annotator of the microtrends popping up every second on any number of online streaming platforms, wrote an extensive blog post, spurred by the very real fear that “entire media ecosystems” might suddenly “succumb to the sudden slash and burn of corporate logic, which cares little for what we might celebrate as cultural vitality.” I’ve been using the word “platform” throughout this article as linguistic shorthand to describe a variety of streaming services, but as Marshall notes, the term can disguise as much as it describes. YouTube and other services use “platform” as strategic PR, Marshall contends, to cover up the much more precarious technological and political realities that underpin their use. Calling YouTube and other streaming services “platforms” creates the image of an elevated space on which one might communicate to a large audience, strategically eliding the fact that uploads can vaporize at any point, often without warning.

Add a comment -

August 7th, 2014

Summer of Technomusicology (2014): DJ Mixes

technomus-megamix

The fifth etude in our summer session required students to cook up short DJ mixes that follow a particular musical thread across time and space. As readers will know, I’ve made a few of these over the years, and I’m obviously enamored of such an audible form of storytelling about music culture in the age of digital sampling.

Of course, not every etude made it up on Soundcloud thanks to its algorithmic/automatic pre-screening according to a draconian and short-sighted copyright regime — sensors are the new censors, innit — but several are still standing, spinning, and shining there. Allow me to share a few.

Here’s a ton of Ashley’s Roachclips:

And here are several iterations of Barry White’s “I’m Gonna Love You Just a Little More Baby”:

Variations on Beethoven’s Moonlight Sonata, perhaps?

Or echoes of Nina Simone’s “Feeling Good”?

How about a big playback for “The Big Payback”?

Finally, in quite an inspired, creative departure, here are some Polynesian war/rugby chants sutured onto remixed dubstep instrumentals:

Add a comment -

July 31st, 2014

YouTubology Summer 2014 Edition

For their 4th etude of our summer adventures in technomusicology, my students produced their own YouTube montages (as I’ve discussed here and there), and, as usual, I’m smitten by the results. I even shed a few YouTubeTears in class as we screened them together. I’ve rounded them up in playlist form, but allow me to embed here several examples that are well worth a watch.

Many students did the mega-montage thing, and they selected quite a range of songs and routines to explore this way. Their subjects run the gamut from predictably enduring songs such as “Imagine” or “Smells Like Teen Spirit” to more recent upstarts such as “Let It Go” and “Thinking Bout You” to such YouTubey phenomena as “Canon Rock” and routines inspired by K-pop and the collectively-sourced cultural products built around Vocaloid software to tango warhorses. Wow!

A few videos merit a little more contextualization, so here they are with the students’ explication:

This is a video montage of “Bar Bar Bar,” the popular song by K-pop band, Crayon Pop. K-pop is largely characterized by bubble gum tunes and catchy lyrics, and “Bar Bar Bar” is no different. However, the song has somehow managed to rise above the rest of the K-pop scenery, taking Korea by storm and causing a multitude of different dance covers to surface in the past year . The various groups shown here range from Korean police departments to taekwondo teams in Korea, and this montage attempts to offer a vivid perspective into one aspect of the pop culture minutiae that permeates through Korean life today.

///

Kokoro x Kiseki is an original Vocaloid mix of two versions: Kagamine Rin’s and Kagamine Len’s. In Len’s version, he usually sings over a recording of Rin, but not vice versa. In some parts of this montage, it is possible to hear just Rin’s version, just Len’s version, as well as the mix of the two versions.

Due to the nature of this being a Vocaloid song, there is heavy emphasis on the accompanying video. Though there are some vocal and instrumental covers of the song, the majority creative works kept the original song but changed the video. In the different videos, people got creative with using their own drawings to make an animation, making slideshows of pre-existing art and playing with timing, cosplaying and acting out the story of the song, translating the song, and playing with camera angle and various other features of the Miku Miku Dance (MMD) program. There is an official dance for this song, so the dance is the same in the videos that use the dance, but the smoothness of the dance, the camera, and the backgrounds and costumes are noticeably different.

In this video montage, I focused on showing the different videos that people have uploaded onto Youtube. The song’s lyrics tell a linear story, so I wanted to keep the flow of the story of the song. I achieved this by keeping the video clips with their respective section of the song and by giving the videos their own space in the limelight. The only video that I showed multiple times throughout the montage was the Official Live version. The Live performance of a Vocaloid song is impressive, and I felt that letting it flit through the montage follows the story of Kokoro x Kiseki.

Since the majority of videos used the original song, it was not very difficult to sync the videos to make a smooth song. The difficulty in creating this montage was choosing which frame to switch videos because this song is riddled with pickups. Depending on what followed the pickup, I alternated between changing videos on pickups and on downbeats. The instrumental/vocal covers also used the original song, so even if they weren’t perfectly synced 100% of the time, they always met back at the start of new phrases. I decided not to forcibly sync the covers with the original song because it would be destroying the artistic license of a human musician.

Aside from the videos with creative animations, MMDs, cosplays, and covers, there are some videos there that are more featured for the translation. The few that I incorporated into this montage are Vietnamese, Spanish, and English subs, which give a small view at how popular and widespread this particular song is.

///

The seeds for this Etudé were actually planted last summer. Specifically though, the La Cumparsita (“The Little Masked Parade”) obsession of mine erupted last November during a minor email contention between my friend and teacher, a tango expert from Buenos Aires, and her teaching partner, a US born tango expert. During the discussion the original snapshot of the lyrics caught my fancy because they revealed to me the dark internality that is the thread running through Argentinian/Uruguayan Tango. While Uruguay claims the song as its own and has made it their national anthem, it is intrinsic to traditional Tango as practiced worldwide. Tango was an expressive outlet for the lower classes dwelling in the underside of Buenos Aires and Uruguayan society. It was not a fashionable or high brow entertainment to begin, and this song, La Cumparsita, really exemplifies a rather destitute and bluesy pastime originating from a night life and its creative expressions of peoples of color in Argentina and Uruguay.

In the pre-WWII era, the song was recorded throughout the world by classical, jazz, opera, and popular music artists, swing bands, and orchestra’s. I have tried to pull from my own research into the song: the ripped collection of videos as well as those recordings and amusing or exciting interludes that best exemplify most of the era’s this song has run through, as well as some really old Tango dancing by Rudolf Valentino (who was really quite passionate about Tango dance) from the film, The Four Horsemen of The Apocalypse and taken from a video that mashed up Rudy’s moves with the Italian pop singer Mina’s over the top production of the song from 1968.

I also include some very nice dancing by Tango artist Chicho, dancing with a lot of ornamentations with his partner to a recording of a live band. A little later in my clips, I cut in Mina’s production film as she is singing the last verse of lyrics from the popular version, an ending to the effect of, to paraphrase: “the sun no longer shines the same on the abandoned bedroom, and even our dog stopped eating because you left and finally ran away from me, on seeing me so miserably alone.” An amusing farce indeed! Since it matched up to the Mina versions eventual cheesy guitar passage, I added Gene Kelly’s solo stepping to the song, from Anchor’s Aweigh. On a humorous note, I close it out with a scene from Some Like It Hot, when Daphne (Jack Lemmon disguised as a woman) forgets and starts taking the Tango lead from his/her would-be suitor and the orchestra plays an interesting version of La Cumparsita.

I took advantage of the many pauses and lurches inherent to the song and made single audio layer with plain cuts of the phonographs playing 78’s and a 45 rpm of the song. I did the same with the cuts between the live Tango orchestra’s of Alfredo De Angelis and Juan D’Arienzo. I did not need to do any fading or layering until at the end of Mina singing the farcical passage after which the song starts again with a real twanging 60’s guitar and a rock beat. That is when I fade it out and in comes Gene Kelly dancing a relatively soft shoe tap dance to the song. I enter the song from that scene of Anchor’s Aweigh since it matches with Mina’s rock passage, and that then easily lends to the rather interesting version from Some Like It Hot.

And I’ll close with an example that departs from the collages above as one student was inspired to take a page from Kutiman‘s book and create his own YouTube sourced jam session that opens with an overture of sorts, revealing the sources of his palette:

Add a comment -

March 12th, 2014

Summer of Technomusicology

The Summer of Love is way behind us, as is the Second Summer of Love, & perhaps the Third and Fourth. The Summer of Technomusicology, however, will soon be here!

I’m thrilled to report that I’ll be offering my favorite class to teach in the world right now, as premiered last year at Harvard U, this July-August as an intensive 7-week course at the Harvard Summer School. If you’re planning to be in town and around, it should be a good chance to make some conceptually cogent, historically situated, and, we hope, aesthetically engaging media.

Here’s a taste of what we did last year. So if that whets the appetite, you can access the syllabus and look into registering via this page:

     http://www.summer.harvard.edu/courses/technomusicology

For your browsing ease, here’s the syllabus as it presently stands; please note that this is preliminary, and items may shift between now and the summer:

MUSI S-190r: Technomusicology

Summer 2014
Instructor: Wayne Marshall
Tues/Thurs 6:30-9:30pm
4 credits
Room: TBA
Course reference number: 33209

INTRODUCTION
This course uses hands-on media production to examine the interplay between music and technology. Using audio production software, we will explore new techniques for telling stories about music and media by composing a series of études, or studies in particular media forms.

Readings, discussions, and projects focus on significant forms and their histories, including soundscapes, mashups, montages, DJ-style mixes, and radio sound design. Students will develop a fluency in the history of sound studies while cultivating competencies in audio and video editing, sampling and arranging, mixing and remixing, and, in framing their projects, descriptive and poetic forms of writing.

Class sessions comprise a mix between discussions of relevant readings and audio works, software demonstrations, and in-lab project-centered work. Readings and listening/viewing selections will be available via the course website or the WWW.

ASSIGNMENTS / GRADING

1) Attendance & class participation – 25%
2) Études (6 in all) – 60%
3) Final Project – 15%

In general, études should be between 2-5 minutes, and will be due, along with a brief prose gloss and/or other forms of annotation, on the Monday of the week after each has been assigned.

SCHEDULE

Week 1 /
Intro to Technomusicology, Sound Studies, & Soundscapes

June 24-26

Sterne, Jonathan. “Hello!” In The Audible Past: Cultural Origins of Sound Reproduction, 1-31. Durham and London: Duke University Press, 2003.

Suisman, David. “The Musical Soundscape of Modernity.” In Selling Sounds: The Commercial Revolution in American Music, 240-72. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2009.

Schafer, R. Murray. “The Music of the Environment.” In Audio Culture, ed. Christoph Cox and Daniel Warner, 29-39. New York and London: Continuum, 2004.

Gould, Glenn. “The Prospects of Recording.” In Audio Culture, ed. Christoph Cox and Daniel Warner, 115-26. New York and London: Continuum, 2004.

Feld, Steven. “A Rainforest Acoustemology.” In The Audio Culture Reader, ed. Michael Bull and Les Back, 223-240. Oxford and New York: Berg 2003.

_______. Rainforest Soundwalks (liner notes). EarthEar 1062. 2001.

Étude #1: Compose a soundscape collage from your own local recordings. Include brief description of subject, methods, and poetics.

Week 2 /
Histories & Aesthetics of Radio
July 1-3

Wu, Tim. “Radio Dreams.” In The Master Switch: The Rise and Fall of Information Empires, 33-44. New York: Alfred A. Knopf, 2010.

Marshall, Wayne. “Love That Muddy Ether: Pirate Multiculturalism and Boston’s Secret Soundscape.” Cluster Mag. December 2011.
http://theclustermag.com/blog/2011/12/love-that-muddy-ether-pirate-multi-culturalism-and-bostons-secret-soundscape/

Étude #2: Compose a radio collage, focusing on a particular dimension/station/time of the Boston/Cambridge airwaves. Include brief description of subject and methods.

Week 3 /
Mashup Poetics & the Ethics/Aesthetics of Sampling
July 8-10

Sterne, Jonathan. “The MP3 as Cultural Artifact.” New Media & Society 8:5 (2006): 825–842.

Katz, Mark. “Listening in Cyberspace.” In Capturing Sound: How Technology Has Changed Music, 158-87. Berkeley: University of California Press, 2004.

Marshall, Wayne. “Mashup Poetics as Pedagogical Practice.” In Pop-Culture Pedagogy in the Music Classroom: Teaching Tools from American Idol to YouTube, ed. Nicole Biamonte, 307-15. Lanham, MD: Scarecrow Press, 2010.

McGranahan, Liam. “‘It Goes Beyond Having a Good Beat and I Can Dance to It’: Mashup Aesthetics and Creative Process.” In Mashnography: Creativity, Consumption, and Copyright in the Mashup Community, 35-70. Ph.D. dissertation, Brown University, 2010.

Schloss, Joseph G. “Elements of Style: Aesthetics of Hip-hop Composition.” In Making Beats: The Art of Sample-Based Hip-hop, 135-168. Middleton, CT: Wesleyan University Press, 2004.

Taylor, Timothy D. “A Riddle Wrapped in a Mystery: Transnational Music Sampling and Enigma’s ‘Return to Innocence.’” In Music and Technoculture, ed. René Lysloff and Leslie C. Gay, 64-92. Middletown, CT: Wesleyan University Press, 2003.

Étude #3: Make a mashup using 2 (or more) related recordings. Include notes discussing thematic and/or musical linkages (i.e., poetics).

Week 4 /
Video Montage in the Age of YouTube
July 15-17

Gillespie, Tarleton. “The Politics of ‘Platforms.’” New Media & Society 12:3 (May 2010): 347-364.

Tagg, Philip. “The Milksap Montage”
https://www.youtube.com/watch?v=vzYqBcUipok,
“Harvest Song from Bulgaria”
https://www.youtube.com/watch?v=34ZHJj0lW0I,

Marshall, Wayne. “The Montage Is the Method”
http://wayneandwax.com/?p=6952
“Megamontage Is the Method”
http://wayneandwax.com/?p=7884
“Gasodoble”
http://wayneandwax.com/?p=5019
“Bump Con Choque”
http://theclustermag.com/blog/2011/06/wayne-marshall-bump-con-choque

Étude #4: Create a video montage that illustrates a particular story of musical circulation and/or relationship.

Week 5 /
DJ-style Mixing & the Mini-Mega-Mix
July 22-24

Katz, Mark. “Mix and Scratch—The Turntable Becomes a Musical Instrument: 1975-1978.” In Groove Music: The Art and Culture of the Hip-hop DJ, 43-69. Oxford and New York: Oxford University Press, 2012.

Fikentscher, Kai. “‘There’s Not a Problem I Can’t Fix, ‘Cause I Can Do It in the Mix’: On the Performative Technology of 12-Inch Vinyl.” In Music and Technoculture, ed. René Lysloff and Leslie C. Gay, 290-315. Middletown, CT: Wesleyan University Press, 2003.

Étude #5: Produce a brief DJ-style mix guided by some logic of musical, cultural, and/or historical connection between the recordings involved. Make efforts to use blends, cuts, and other edits strategically. Include notes explaining aesthetic choices and narrative (i.e., poetics).

Week 6 /
APIs & Algorithmic Remixes
July 29-31

Seaver, Nick. “On Reverse Engineering: Looking for the cultural work of engineers.” Anthropology and Algorithms (Medium.com).
https://medium.com/anthropology-and-algorithms/d9f5bae87812

Lamere, Paul. “Where’s the Pow?” Music Machinery.
http://musicmachinery.com/2009/06/21/wheres-the-pow/

The Echo Nest Lab
http://static.echonest.com/labs/index.html

Echo Nest Remix
http://echonest.github.io/remix/

Étude #6: Create a remix of a music video using commands and features made available by the Echo Nest’s API.

Week 7 /
Sound Design & Final Projects
Aug 5-7

Mitchell, Jonathan. “Using Music.” Transom.
http://transom.org/?p=40865

Mitchell, Jonathan. “Sound Design from Hell.” Third Coast Library.
http://www.thirdcoastfestival.org/library/37-sound-design-from-hell

Rosenthal, Rob and Kathy Tu. “The Fighter Pilot.” How Sound.
http://howsound.org/2013/12/the-fighter-pilot/

Final project: Using the contemporary techniques of radio sound design, put together a brief tour of your études from the semester, highlighting whichever projects you choose and, when possible, making linkages to the readings and themes we’ve discussed.

Final Projects Due: August 8

Update!

Here are our collected works, in progress:

Add a comment -

January 29th, 2014

Desperately Seeking Dembow: Wayne & Wax Poetics

I don’t know if you dear readers get tired of hearing about dembow, but I sure don’t. That said, if my boom-ch-boom-chick narratives start to seem as monotonous a march as some allege with regard to the dembow beat itself, do let me know. Well-worn paths notwithstanding, I’m happy to share this latest riff on a loopy history I’ve been trying to put together for many years, especially since it was the result of some protracted detective work, including actual purchasing of vinyl (s/o Deadly Dragon), interviews conducted via MySpace, and a whole heap of Spanglish-spelunking through Panamanian plena chatroom rabbitholes and other lively niches of the net.

First things first, go over to Wax Poetics to read the article in its full multimedia glory:

      >> “Digital Rhythm: The loopy origins of dembow and reggaeton’s knotty dancehall roots”

I’m pleased to have placed the piece there, as Wax Poetics is a publication I’ve admired for a long time, but especially because the story of the dembow’s origins is, crucially, a story about a particular physical record, an actual piece of vinyl, a deeply generative slab of “wax” that thousands of producers have molded into their own shapes and forms since it first issued from a Brooklyn-based distributor in 1991.

It’s also a record that, hard to believe, I was unable to locate and listen to back when I was writing my epic chapter for our reggaeton book. At the time, though, close listening was leading me in the right direction, as indicated in footnote #55 (p.72):

Significantly, it appears (to my ears) that the most common versions of the Dem Bow riddim circulating in Puerto Rico may in fact be sampled from Nando Boom’s “Ellos Benia,” produced by Dennis “the Menace” Thompson, rather than directly from Shabba Ranks’s “Dem Bow” (though elements from the Bobby Digital version crop up as well).

While my ears had more or less figured out the identity of the actual samples traveling under the Dembow banner, I still didn’t know the story of how, or who, or when or where, someone first got their hands on the instrumental, which didn’t appear on any Nando Boom records (and never appears as a naked loop in “Ellos Benia”). Maybe most mysteriously, I hadn’t been able to figure out why Panamanian enthusiasts seemed to refer to the same riddim as the Pounda, or sometimes Ponda (a transformation / transliteration not unlike such Puerto Rican variations as Dembo or Denbo).

When I first read about the Pounda on Panamanian websites, the way people described it, I thought it might simply be a local way of naming “Dem Bow” not unlike the way that, say, the instrumental from Dirtsman’s “Hot This Year” — better known to reggae aficionados as a re-lick of the classic Drum Song riddim — sometimes masquerades as “El Chespa Riddim” in tribute to the stuttering repetition of Dirtsman’s “dress back!” in the vocal version: chespa, chespa ches, chespa, chespa ches, chespa! And because I couldn’t locate an actual record called “Pounder,” my best assumption, given what I’d read, was that it was simply another name for the same riddim Puerto Ricans call Dem Bow. Which it is. (What it is not, however, is the same version propelling Shabba’s influential performance on “Dem Bow.”) But I had no idea what that would have happened.

The identity of the Pounda, and its relationship to the loop people call Dembow, seemed crucial to understanding the transnational history of reggaeton. And though I felt I had done my best by the time of publication, it still nagged at me. Moreover, this missing link continued to complicate the fraught retellings of reggaeton history. Take, for example, this quintessential collection of lore from a 2009 article on reggae in Panama:

By some reports, Jamaican dancehall first arrived in Puerto Rico in the suitcases of visiting musicians from Panama. Another story has the Panamanian producer Ramón “Pucho” Bustamante collaborating with a Jamaican to create a salsa-infused variant of “dem bow” called “pounda,” then handing it over to Puerto Rican producers. While the truth is likely less clear-cut than either yarn, the debate over who started reggaeton, or rather, how Puerto Rican artists discovered “dem bow,” rages on outside shows and on countless Internet message boards today.

Indeed, as a gringo gawker, but a devotee and champion of all this music, it was largely these online debates that served as a key set of texts for the meta-narrative I was trying to tease out, my story of the stories people tell about reggaeton. I would come across fascinating debates and tantalizing fragments hinting at a history still largely uncovered, or certainly unpromulgated —

EL PONDER REALMENTE ES UN RITMO JAMAIQUINO, HAY COMO DOS ESTILOS DEL MISMO Y DEL MISMO AÑO QUE UNO ES EL DEL ESTILO QUE LLEVA LA CANCIÓN “PENSIÓN” DE NANDO BOOM Y EL OTRO DEL ESTILO QUE LLEVA “DEM BOW” DE SHABBA RANKS QUE ESE FUÉ HECHO POR STEELIE & CLEEVIE POR VP RECORDS. PERO EL PONDER DE “DEM BOW” DE SHABBA RANKS FUÉ EL MÁS FUERTE EN ESE TIEMPO Y LAS DOS DE NANDO BOOM CON LA BASE RÍTMICA HECHA POR DENNIS FUERON LAS QUE MÁS APOJEARON HASTA EN CANADÁ QUE LAS OTRAS EN INGLÉS. ——————– pAnAmAiCaN jAm

To get to the bottom, I had to go beyond reading Spanish wiki entries and their discussion pages, and even beyond Panamanian reggae discussion forum rabbit holes and email follow-ups with their authors. I had to track down one of the record’s producers on MySpace and, ultimately, at least for my peace of mind, I had to get my hands on a real, physical copy of the record, since there were no online instantiations of a song called “Pounda” or “Pounder” — never mind its instrumental b-side (given the distinctive label, “Dub Mix II,” I would later discover).

I have Marlon Bishop to thank for putting me back on the trail again, which is ironic since he contacted me while researching an article he was writing on reggae in Panama for none other than Wax Poetics. At any rate, Marlon’s reasonable inquiry about the Pounda riddim sent me back into the chat forums, which eventually led me to the Deadly Dragon guys, who actually had the record in stock. And of course, when I listened to it, and it contained precisely the same sounds propelling Nando Boom’s “Ellos Benia” and appearing as “Dembow Original” on CDs like Pistas Famosas de Reggaeton, it came as a revelation.

Also revelatory, and useful for confirming some things, was getting to talk with none other than “Pucho,” aka Ramon “Pucho” Bustamante (a name bearing witness to his Jamaican heritage, recalling Jamaica’s first prime minister). We had an illuminating exchange via MySpace, and I’ll never forget his funny opinion about Jamaica’s riddim tradition, or as he put it, “UNA MALA COSTUMBRE DE LOS JAMAICANOS” —

And that’s all she wrote. Or, at least, that’s all I’ve written so far. You might think that a 24,000 word essay might suffice, but apparently not. And as another way to share an amazing story, I’m grateful to have been able to put the pieces together. Thanks to everyone, from Pucho to pAnAmAiCaN jAm, Marlon to Wax Poetics, for aiding me in my not-so-quixotic quest. Always room for another dub!

1 comment - Add a comment -

January 24th, 2014

Groovin’ on Groove Music

Appended below is the “director’s cut” (or unabridged author’s version) of a book review I wrote almost a year ago, which will soon finally see the light of day in the Journal of Popular Music Studies. The book is Mark Katz’s Groove Music, and I say enough below that I needn’t say more here, but as you’ll see, my review is quite supportive. If you’re interested in the history of the DJ, or hip-hop, or just good music writing and scholarship, I highly recommend you check this one out.

Bonus beats: here’s an interview Katz did with/for the IASPM blog last year.

ps — here are the proofs if you like PDFs, but do see below for the full monty!

Groove Music: The Art and Culture of the Hip-Hop DJ by Mark Katz
Oxford University Press, 2012, 336 pages, ISBN: 9780195331127

With Groove Music, Mark Katz has written a definitive history of the hip-hop DJ, filling a conspicuous void in the hip-hop literature while contributing more broadly to studies of music technologies—or perhaps better, to our understanding of how people make technologies musical. For Katz, the transformation of the turntable from a mere playback machine to a remarkably flexible and responsive control device—a musical instrument, no less—stands as “the signal contribution of the hip-hop DJ to modern musical culture” (5). This is quite a claim, but Katz represents, as hip-hop parlance would have it, offering historical, ethnographic, and analytical perspectives on hip-hop DJing, from roots to offshoots, with an unprecedented degree of thoroughness and attention to what matters to practitioners and audiences.

Like Joe Schloss’s authoritative works on beat-making and b-boying, Making Beats (2004) and Foundation (2009), which Groove Music should now sit alongside on shelves and syllabi, this is a lucid and deeply grounded work on a pillar of hip-hop practice and artistry informed by dozens of interviews, years of participant-observation, and deft close readings of live performances, canonical recordings, and oral histories. Groove Music fleshes out the growing (if still lagging) musicological literature on the DJ (Fikentscher 2000, Lawrence 2003, Butler 2006) by shifting focus from the relatively suave mixing of disco, house, and techno DJs to the more explicit performativity of hip-hop DJs, as embodied most audibly by the scratch—or zigga zigga as Katz sometimes glosses it.

To his credit, even while engaged in important acts of translation for his primary reading public (i.e., colleagues and students), Katz sets out to write the book that hip-hop DJs themselves would want to read. As such he commits himself to a chronological and narrative approach, and to a down-to-earth and occasionally playful prose style, peppering the text with such useful terms as “badassery” (168). The book is all the better for this approach, addressing the wider publics that these stories deserve to reach.

The rhythmically stuttered introduction of “DJ Premier in Deep Concentration” (1989), a hallmark production of the hip-hop DJ as hands-on artist—Here’s a little story that must be told—serves as an unremarked but undergirding imperative. While DJs such as Premier have been telling the story themselves and various works in the hip-hop literature address the subject in some detail (Chang 2005, Fricke & Ahearn 2002), no single text prior to Katz has sought to synthesize an overarching story of hip-hop DJing from its beginnings in 1973 to the present. Moreover, with the literature so focused on the foundational work of hip-hop’s hallowed trinity (Kool Herc, Afrika Bambaataa, Grandmaster Flash), little attention has been paid to the changing aesthetics and contexts of the hip-hop DJ in the decades since the form’s origins in the Bronx, especially how scratching has moved in and out of the spotlight in hip-hop and more broadly in American and global popular culture.

Throughout the text, Katz touches on numerous signposts, among them: the crucial feedback loop with dancers (14-16); influences from funk, reggae, and salsa (23-32); hip-hop’s ties to disco, however disputed (32-5); the urban context of the Bronx (35-42); the world of DJ-producers (121); the Bay Area’s Filipino DJ scene, dominant in the world of turntablism (145-7); the rise of mix-and-scratch academies (230) and virtual video games like DJ Hero (237). But it is Katz’s clear periodization of hip-hop DJ history, always grounded in ethnographic analysis of the political economy, material culture, and aesthetics of the enterprise, which emerges as the key contribution of the book.

Most crucially, in chapter 2, “Mix and Scratch,” Katz details the development of the turntable as a musical instrument, focusing on the mechanical and stylistic innovations by the likes of Grandmaster Flash and GrandWizzard Theodore (generally credited with inventing the rhythmic scratch). A centerpiece of Katz’s argument is his close reading of Flash’s seminal seven minute showcase, “The Adventures Grandmaster Flash on the Wheels of Steel” (1982), elaborating the techniques and effects, technologies and repertories involved in the performance. Grandmaster D.ST’s standout scratching on Herbie Hancock’s “Rockit” (1983) also serves as a key text in the popularization and reimagination of the turntable as instrument. Katz’s simple but profound point is that these DJs took a technology of sound reproduction and used it for “real-time manipulation” of sound (62). This story of transformation finally comes full circle toward the end of the book when Katz examines the rise of digital vinyl (e.g., the Serato or Traktor systems), which embodies the utter shift of the vinyl record from a storage medium to a control surface.

Other chapters divide up the history of the hip-hop DJ according to the strange and sometimes circuitous paths the tradition has taken. Chapter 3, “Out of the Bronx and into the Shadows,” addresses the question of how hip-hop, despite its beginnings as a DJ-driven phenomenon, would soon enough be synonymous with rap. According to Katz, the rise of the MC and concomitant decline of DJ, relegated to back-up band or, by the late 1980s, even replaced by DAT machines, actually served in its way to make room for new forms of hip-hop DJing. Despite the DJ’s recession during hip-hop’s commercial and cultural ascent, where other hip-hop chronicles tend to depart and leave DJs in the shadows, Katz remains stalwart in his focus, turning to the expansions of DJ practice in chapter 4, both in terms of scratch technique (and Philadelphia’s specific contribution: the “transformer”), as well as the art of beat-juggling. Katz carefully describes new techniques as they develop, putting them into aesthetic, functional, and socio-cultural context, noting the emergence of new contexts for DJ practice, particularly the rise of the competition circuit. Indeed, chapter 6 is entirely devoted to the forms, rituals, tools, and techniques of the DJ battle, judiciously examining points of aesthetic conflict and consensus.

Given Katz’s abiding concern with the instrumentalization of the turntable, the advent of turntablism in 1990s is an obvious watershed, and chapter 5 explores this practically autonomous and increasingly abstracted realm of hip-hop DJ practice. Katz explores the symbiosis between turntable, needle, and crossfader design, noting that while initially many of these features were ad-hoc innovations on the part of tinker-DJs and their “vernacular technological creativity,” by the mid-1990s manufacturers were taking notice and incorporating them into their products. Here, as elsewhere, we’re treated to some sharp material culture analysis: new mixers and crossfaders enabled innovative new techniques such as the “crab scratch” where technical limits had previously made them impossible.

In chapter 7, Katz turns to the new ubiquity and legitimacy that scratching enjoyed between 1996-2002, not in hip-hop itself, notably, but in “almost every corner of popular music” (182): pop, rock, jazz, electronic music, and even the classical world. The scratch comes to mean any manner of things in a wide variety of contexts: “With the mainstreaming of hip-hop, signifiers started to float freely” (180). This creates further room for experimentation, giving rise to the “cult favorites” the DJ albums made by the likes of DJ Shadow, Qbert, and Kid Koala, rich and remarkable works to which Katz devotes some overdue analysis.

The question of “Falling Barriers” in chapter 8 reads as a fitting coda, bringing the story of the turntable’s instrumentalization back to its beginnings in important if unexpected ways. Contrasting the rejection of CDJs with the embrace of “digital vinyl systems” allows Katz to make an insightful point about vinyl’s place in hip-hop aesthetics as “precious,” “authentic,” “elemental,” and “fundamental” (218). Vinyl’s tenacity as a control surface not only speaks to these values, grounded in decades-old practice, but to the ontology of the turntable as instrument: a seemingly sudden crossfade that makes total sense in retrospect.

Notably, rather than a CD insert (which would have been an enormous tangle of licensing permissions), Oxford University Press offers a useful companion website full of media referenced in the text. These may be mostly links to YouTube videos, leaving their stability in question, but it’s a rich resource all the same, especially if readers use it soon, before the inevitable link degradation.

Groove Music represents a strong monographic extension of Katz’s previous work in Capturing Sound (2004) and the recent anthology he co-edited with Tim Taylor and Tony Grajeda, Music, Sound, and Technology in America (2012). All of these works are animated by a concern with registering the plasticity of sound technologies, or how people find their own creative uses for such things. In the history of sound recording and reproduction, there may be no more spectacular example than the advent of performative hip-hop DJing, and Katz has given the tradition a fitting monument. The specter of legitimation may yet haunt the hip-hop literature, but efforts such as Groove Music help to push beyond such entrenchments precisely by taking the subject so seriously that no hint of novelty or condescension corrupts it.

Works Cited

Butler, Mark. Unlocking the Groove: Rhythm, Meter, and Musical Design in Electronic Music. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 2006.

Chang, Jeff. Can’t Stop, Won’t Stop: A History of the Hip-Hop Generation. New York: Picador, 2005.

Fikentscher, Kai. “You Better Work!”: Underground Dance Music in New York City. Hanover, NH: Wesleyan University Press, 2000.

Fricke, Jim and Charlie Ahearn. Yes Yes Y’all: The Experience Music Project Oral History of Hip-Hop’s First Decade. New York: Da Capo, 2002.

Katz, Mark. Capturing Sound: How Technology Has Changed Music. Berkeley, CA: University of California Press, 2004.

Lawrence, Tim. Love Saves the Day: A History of American Dance Music Culture, 1970-1979. Durham, NC and London: Duke University Press, 2003.

Schloss, Joseph. Making Beats: The Art of Sample-Based Hip-Hop. Middletown, CT: Wesleyan University Press, 2004.

_______. Foundation: B-Boys, B-Girls, and Hip-Hop Culture in New York. New York: Oxford University Press, 2009.

Taylor, Timothy, Mark Katz, and Tony Grajeda, eds. Music, Sound, and Technology in America: A Documentary History of Early Phonograph, Cinema, and Radio. Durham, NC and London: Duke University Press, 2012.

3 comments - Add a comment -

January 12th, 2014

Megamontage Is the Method: Mozart to K-Pop


an utterly awesome eight-year-old diva, via YouTube

This past week I’ve whipped up another couple YouTube montages in the vein of Gasodoble, Bump con Choque, and my students’ projects in last year’s technomusicology class. Unlike my previous efforts, which not too surprisingly involve reggaeton, these new mega-montages engage repertories that I don’t generally mess with: opera and K-pop.

The dear colleagues I have to blame for these excursions are two Berklee faculty, Isaiah Jackson and DJ Hatfield. I’m collaborating with them, as well as with Lori Landay (who has posted her own video here) and Darcie Nicole, to explore the possibilities for using YouTube in the classroom, as well as in our efforts as scholars — and as artists.

We’re giving a collective presentation at Berklee tomorrow morning as part of the college’s annual BTOT event (Berklee Teachers on Teaching), and I’m grateful to Isaiah — an ol’ friend, an acclaimed conductor, and a consummate gentleman — and the others for letting me interlope and help guide the discussion.

In a nutshell, or an abstract, here’s how we’re framing the thing —

We are all familiar with YouTube as an endless archive of weird, ordinary, awesome, and awful performances, but suppose we approach YouTube itself as a creative teaching resource. Since we can now remix video as easily as audio, YouTube performances can be edited into montages that 1) tell vivid stories about contemporary music culture; 2) stand as artworks in their own rights; and 3) supply valuable insights to students seeking to understand the role of social media. This session will explore the ways in which everyday audio/video software and global publishing sites now render visible and audible a staggering variety of musical performances. Participants will learn how they can harness new tools for examining the state of musical arts.

Of course, I have my own favorite examples in this regard, from Kutiman’s collages to the works that I and my students have cooked up, but I was excited to partner with other faculty, with their own realms of expertise, to see how the technique of using montage to represent a song or dance’s social life, as made visible by YouTube, might play out in other musical and cultural domains.

///

The first (mega)montage I’d like to share reveals the remarkably sustained “virality” (i.e., the ability to find new hosts) of a tune composed more than 200 years ago. Isaiah suggested that I take on Mozart’s well-worn soprano aria, “Queen of the Night,” as the sort of musical text so resonant that surely a staggering number and variety of performances would reside on YouTube.

Sure enough, Isaiah picked out (and annotated!) about 30 instances for me to consider, a small selection all told, but a fine cross-section of contexts, modes of performance / reception, and arrangements. Notably, one of these selections, which I didn’t actually use, was itself a mega-montage of some 40 different renditions. (In that regard, it’s worth noting that the amateur montage is something of a native YouTube genre in its own right, though as Lori will explain tomorrow, as a cultural form “Soviet” montage has been ascendent for some time.)

I’ve been chatting with Isaiah about what has emerged from this exercise, asking how a text so, well, old could continue to enjoy so lively a social life — only glimpses of which are revealed by trawling YouTube — even into the media-suffused 21st century. And despite clearly calling for a certain virtuosity (which some deliver and some do not), one significant detail that Isaiah noted about the story behind this favorite aria from The Magic Flute is that it was composed precisely to inspire such a desire to sing along (or hum or whistle). Apparently, Mozart’s friend Emanuel Schikaneder, who wrote the libretto and played the role of Papageno in the production’s first run, encouraged him to make the aria short and punchy, the sort of thing that would be popular at “the Lodge,” as Isaiah put it (they were both Freemasons). In this sense, Mozart’s aria might be thought of as a proto pop song, written to be short and catchy and popular. It sure looks and sounds that way according to YouTube.

To my eyes and ears, the montage, which aside from a slightly extended coloratura section essentially sticks to the original (brief) length of the composition, vividly reveals how the aria spans professional and amateur contexts, gender and age, virtuosity and cringeworthiness, various modes of reception (e.g., note which examples contain applause), drama and humor, private and public settings — the sort of versatility that helps to secure a certain longevity. Despite pre-dating “participant culture” theory by a few centuries, surely this is a spreadable song for the ages!

///

The other montage I worked up may be more familiar in some ways, if you keep up with YouTubey dance memes, but I find it no less interesting or revealing when it comes to grappling with YouTube and what it shows us about music culture in the contemporary moment. DJ Hatfield’s central text is a song — and, crucially, accompanying dance — called “Sorry Sorry,” performed by the popular K-pop “boy band” Super Junior. (And yes, there are already other fan-produced montages of it floating around.) Like lots of other popular song+dance routines (e.g., Crank Dat), one can search for “Sorry Sorry” on YouTube and discover a plethora of examples, from solo routines at home to large numbers performing their mastery of the popular steps in public.

Pointing me to just over 20 examples — again, a small slice of what’s up — DJ led me down a K-pop rabbithole, wherein I found residing alongside each other a marvelous variety of instances: slick commercial productions from Korea and ambitious spoofs from Mexico, goofy karaoke sessions, dead serious tutorials, all manner of home- and school-based versions, breathless TV broadcasts, anime remixes, toy robots, and of course, Filipino prisoners. (You just haven’t made it as a dance meme if the CPDRC hasn’t immortalized the choreography in all their orange splendor.) You can even see the choreographers of the dance, two guys from Los Angeles, strutting their stuff in their own darkened dance studio version. It’s really quite a rich set of instantiations, raising on old question for me: what’s the text and what’s the paratext? (EL QUÉ?!). Take a look yourself —

One genre that I couldn’t resist including here, and which may also deserve the status of “YouTube native,” is the K-pop reaction video. Apparently, watching people watching people on YouTube on YouTube is a thing. Special thanks to longtime W&W interlocutor Alexis Stephens, aka @pm_jawn, for bringing this phenomenon, which really deserves a post or two of its own, to my attention. The K-pop reaction video gave me a way to frame the whole montage that was just too meta to resist.

What makes the example especially interesting to DJ — and notably what doesn’t show up as much on YouTube as the dance routine per se — is that, back in 2009 or so, the particular hand-rubbing gesture for “Sorry Sorry” entered the greater gestural lexicon. People would do that hand-rub gesture anytime they apologized! Such quotidian moments don’t show up especially well on YouTube, but one other interesting example of the dance’s “migration” connects to DJ’s work on music in Taiwan. As you’ll see at the end of the montage, a Taiwanese artist named Suming incorporates the gesture into a video for his song “Kapah” that mashes up a variety of traditional and popular Taiwanese (and other) gestures and references.

There’s a great deal to be teased out here, obviously, and it’s our collective hope to do some of that tomorrow morning while also gesturing (sorry sorry) to other possibilities and uses of YouTube, whether we’re thinking (or singing or dancing) as scholars, teachers, artists, choreographers, or toy robots.

1 comment - Add a comment -

October 2nd, 2013

Raggamuffin Hip-Hop Mega-Post!


illustration by Patrick Kyle for Cluster Mag

I’m very happy to share some new work that involves quite a bit of collaboration: two articles and a truly epic mega-mix devoted to the rich, ruff-and-ready sound of raggamuffin hip-hop — aka, dancehall-derived flows over breakbeat-based beats (ca. 1987-94). It’s a distinctive and special repertory, near & dear to me and my co-curator, Pacey Foster, and as longtime readers of W&W will discern, it’s a sound that emerges directly from the circumstances I examine in my dissertation.

It was my dissertation, in fact, which led to this latest article over at Cluster Mag, a contribution to their new Party issue (launching in full next week). This summer’s spate of reggae-laced hip-hop tracks led Cluster editor Max Pearl to ask if I could bring some context to the phenomenon, and I was more than happy to oblige. You can find it here:

     >> Wayne Marshall, “When Reggae Roamed the Earth.” Cluster Mag, Issue 4, Oct 2013.

While the Cluster piece includes a theorization and historicization of hip-hop and reggae as quintessential party musics, I was especially happy to delve into raggamuffin hip-hop as a particular, peculiar, and powerful example of the two genre’s longstanding interplay.

Pace and I have been geeking out over these records since we met a decade ago, and we were scheming on a raggamuffin hip-hop megamix well before we even had an outlet for it. Pace’s collection goes deeeeep, especially when it comes to Boston rap rarities and party-break white labels, and of course my “dissertation archive” (as I like to call my CD and MP3 collection) helped to flesh things out.

One other exciting part of this collaboration is that we’ve arranged to simultaneously publish a piece on the mixtape per se (and less on the social history and party theory) over at the blog of IASPM-US, which issued an admirable “call for mixtapes” earlier this year, and cross-posted at Ethnomusicology Review‘s Sounding Board. For that piece, we’ve labored to discuss why we believe so strongly in the DJ mix as a form of sound scholarship. Since Pace and I both wear academic hats as well as DJ caps, we’re eager to share this work with an academic readership in addition to the hip, whipsmart Cluster massive and, not least, to all of you, dear readers of W&W DOT COM:

     >> Wayne Marshall & Pacey Foster, “Hearing Raggamuffin Hip-hop: Musical Records as Historical Record.” IASPM-US / Ethnomusicology Review, Oct 2013.

So, please go read the pieces, spread the links around, tweet and comment up a storm, and, of course, don’t neglect our 94 minute, 48 track mega-mix! And make some time for it — if you don’t get all the way to the end, you’ll miss some jaw-dropping raggamuffin rap c/o Slick Rick the Ruler, who despite his Jamaican heritage seems to have gone-in on the patois-patter but this one precious time. Here it is —

     >> Pace & Wayne’s Raggamuffin Hip-Hop Mega-Mix [MP3] (94min, 320k, 225mb)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

5 comments - Add a comment -

July 25th, 2013

Dembow Complex

In case you missed it, I recently published a piece in RBMA mag about the history of the Dembow, a history I’ve been working to tease apart and put together for a looooong time now.

If you’re not familiar with RBMA, it stands for Red Bull Music Academy. And I was pretty happy to be invited to do something there. If you’re unfamiliar, you should get familiar. Red Bull may seem like a strange sponsor for music culture (though they’re been well integrated as a beverage for more than a decade), but they’ve been sponsoring great stuff lately, from hosting a dope cross-cultural soundclash between some of NYC’s top sounds to commissioning some of my favorite writers to produce punchy pieces on all manner of musical topics. (And their lecture series has been full of revelations.) See, e.g.: Noz on the history of hip-hop mixtapes, Rishi Bonneville on Caribbean pirate radio in New York, Jeff Weiss on the cultural history of the airhorn, or this rich recent interview with Kode9. Oh, and don’t miss the pieces helpfully & aptly linked from the bottom of my own contribution: a chat with Steely & Clevie and a piece on the one and only Philip Smart by Rob Kenner.

Thanks to Todd Burns for the keen editing, making things nice and concise. Per usual, I’m going to take the opportunity to use my blog to run an author’s cut, or an unabridged version. A couple missing paragraphs below help flesh out the picture, especially regarding the Afro-Jamaican roots — and, hence, pan-Caribbean / Afrodiasporic resonance — of the dancehall riddim that started it all. A phrase like “Steely & Clevie’s post-Poco riddim” might seem like a slightly cryptic reference without this particular passage (i.e., paragraph #4 below); but maybe people thought I was calling it post-colonial, which is also true.

I’m also happy to report that a forthcoming issue of Wax Poetics will feature an article I wrote entirely about the (once mysterious) origins of reggaeton’s bedrock riddim on the unlikely outpost of Long Island, heavily featuring Boom’s manager Pucho Bustamante (who I interviewed a few years ago on MySpace). Will let you know soon as that one’s ready to read!

For now, head over to RBMA for their slick version, see below for the full monty, & check out this video I whipped up (also at the RBMA site & embedded below) to see & hear how the various versions all relate. If you want to get even more dembow in your ears, there’s lots to find around the web, but here are a couple of mixes I’ve made that focus on it: Dembow Legacies, Dembow Dem.

Without further ado, let’s loop —

In the world of sample-based music, few recordings have enjoyed so active an afterlife as the Dembow. A two-bar loop with unmistakably familiar kicks and snares, it underpins the vast majority of reggaeton tracks as an almost required sonic signpost. Thanks to crossover jams like Lorna’s “Papi Chulo” and Daddy Yankee’s “Gasolina,” the Dembow has spread its distinctive boom-ch-boom-chick to glossy Latin pop, raw electro-chaabi in Egypt, transnational moombahton, and Indonesian dangdut seksi, to name a few.

With such remarkable resonance and staggering frequency of appearance, the Dembow would seem to deserve a place alongside such well-worn loops as the Amen break, the Triggerman, the Tamborzao. All these brief but inspired moments “on tape”—and all of them rolling drum rhythms—after having been sampled and looped and diced and spliced by hundreds and hundreds of digital-age producers, have proven so crucial to the sound of entire genres that they have taken on names, and lives, all their own.

There are a few things, however, that make the Dembow an unusual member of the sample canon. For one, the recording most often identified as the origin of the sample is not actually the source of reggaeton’s favorite loop, not exactly anyway. It’s true that Shabba Ranks’s anti-gay, anti-imperialist anthem “Dem Bow” may as well be patient zero for the infectious rhythm that still carries the song’s name, but samples of the track accompanying Shabba—the riddim in reggae parlance—rarely actually turn up in reggaeton. Jamaican studio duo Steely and Clevie deserve credit for the bouncy beat they boiled down for Bobby Digital, but not as the creators of a intensely re-used sound recording. Rather, their riddim planted the seed that would grow into what we now call Dembow.

Like other popular riddims the duo produced in the early 90s, especially Poco Man Jam (to which Dembow is audibly indebted), the track accompanying Shabba’s rally-cry draws on the deep rhythms associated with Pocomania, a neo-African Jamaican religion with practices and aesthetics that run parallel to other post-slave cultures across the Caribbean. The driving boom-ch-boom-chick that emerges between the steady kick on each beat and the polyrhythmic play of the snares, can also be threaded through rumba, salsa, soca, bachata. It’s at the heart of what’s been called jazz’s “Spanish tinge,” known variously as the cinquillo or the habenera. This may help explain the broad appeal of these particular Jamaican recordings, why Puerto Rican hip-hop producers moved more or less wholesale into making Spanish dancehall, and how reggaeton so quickly swept across dance scenes across the Americas and beyond. Shabba’s “Dem Bow” was a big chune in the wide world of reggae, and not just because of its bullish stance, colorful lyrics, and catchy chorus.

But rather than samples of Steely & Clevie’s riddim resounding from trunks across the Spanish-speaking world, and rather aptly given reggaeton’s transnational roots, the set of sounds most often identified as the Dembow per se (as opposed to just the generalized rhythm which, confusingly, is also sometimes called Dembow), is a version cooked up by Jamaican and Panamanian collaborators laboring on Long Island, NY in the early 90s to create reggae en español anthems—and succeeding.

By the early 90s, Philip Smart’s HC&F studio was the premier spot for producing dancehall hits, Jamaica notwithstanding. A native Kingstonian who apprenticed under King Tubby, Smart moved to New York in the mid-70s and launched HC&F in 1982 enlisting as house musicians such fellow expatriates as Dennis “The Menace” Thompson, the sole musician credited with “Dub Mix II,” better known today as the Dembow riddim, or in Panama, the Pounda. Initially crafted as an instrumental for Panamanian vocalist Nando Boom’s “Ellos Benia,” a close translation of Shabba’s “Dem Bow,” Thompson captured the rhythmic essence of Steely & Clevie’s post-Poco riddim while adding some digital timbales and other touches for extra sabor at the prompt of Ramon “Pucho” Bustamante, the Panamanian manager of Nando Boom who helped engineer the reggae en español movement. The wordless version that would soon play backing track to hundreds of Puerto Rican rap parties was not actually released until two NYC-based Jamaican deejays, Bobo General and Smiley Wonder, recorded their own single over the riddim, “Pounder,” with the dubbed-out instrumental as a quickly coveted B-side. (“A bad custom of the Jamaicans,” Bustamante once told me.)

When instrumental CDs such as Pistas de Reggaeton Famosas include a “Dem Bow” track—and they always include at least one—the track labeled as such is nearly always based on the drums Dennis the Menace laid down for Nando Boom at HC&F. Likewise, do a search for “dembow loop” on YouTube or 4shared, and you’ll hear the same echoes there too. By this point, the instrumental has been looped, compressed, remastered, and reconstituted dozens of times over. But the lineage is audible, and it makes Dennis and company’s Dembow one of a few recordings, like the Funky Drummer or the Apache break, which has provided the basis for hundreds if not thousands of other tracks.

The story of the Dembow and its legacy gets even more complicated, since beyond a relatively small circle of reggaeton producers and connoisseurs, when most people say Dembow, they refer to its rhythm—the boom-ch-boom-chick pattern—more generally. And in practice, reggaeton producers have been chopping up dancehall riddims and recombining them with a greater interest in split-second allusion than faithful reproduction. While wholesale loops of Dembow do sometimes appear, reggaeton drum tracks tend more often to comprise samples drawn from a small storehouse of treasured timbres: a handful of reggae riddims which have animated Spanish-language dancehall for decades. Bam Bam, Fever Pitch, Drum Song, and yes, Dembow, are all common sources, but the ingredients could come from almost anywhere if they sound right. Reggaetoneros swap sample sets like playing cards, and a willy-nilly archive of reconfigurable samples traverses the North and South American Hulkshare-osphere like a reggaeton robotics kit. For lots of listeners and producers, any of the snares from these well-worn riddims, or any snare with similar properties, could suffice to say Dembow.

A line can be drawn from Steely & Clevie, though Smart and Thompson and Bustamante, to what we call Dembow today, but for all that collective, transnational effort, the foundation for this single recording’s remarkable resonance was most crucially fashioned in mid-90s San Juan by proto-reggaeton pioneers like DJ Playero and The Noise. On their seminal underground mixtapes, these Puerto Rican producers took a hip-hop hatchet to dancehall riddims, chopping up favorite drum loops, baselines, and riffs to create dynamic, reference-laden collages of contemporary club beats for local rappers’ double-time, flip-tongue, street-level lyrics. Over the course of Playero 38 or The Noise 6 one hears a constantly shifting bed of beats composed of signature samples from Bam Bam, Fever Pitch, and the like. Dembow was such a staple source that the entire genre for a time, after being known as underground but before reggaeton, was simply called dembow.

Crucially, around the turn of the millennium, the Dembow—and Puerto Rican reggae en español more generally—was transmuted and extended by DJ Blass. With the rise of Fruity Loops and other software, techno-inspired bleeps, presets, and arpeggios could be sutured to Dembow snares for a killer club-ready concoction. Blass’s mixtapes like Sandunguero and Reggaeton Sex changed the sound of what would soon be crowned reggaeton while maintaining important links to predecessors. Namely, by chopping well-worn loops into discrete kicks and snares, Blass could nod to the riddims that dancers, vocalists, and audiences had come to love while shaping the sounds into his own lean patterns. Blass’s influential techniques carry forward into the productions of the duo who finally took reggaeton to the pop charts and the Anglo mainstream, Luny Tunes.

If you listen to the track Luny Tunes produced for their biggest hit, “Gasolina”—or most of their other pistas—you’ll hear snare samples swap every four measures, embodying in their own subtle but audible manner the loop-switching practices of Playero’s proto-reggaeton. Revising the Dembow as something more general, more flexible, and in its way, less Jamaican than it had been, Luny Tunes honored reggaeton’s rhythmic and timbral heritage while opening it up to a new variety of textural, harmonic, and melodic gestures, especially “pan-Latino” sounds. When Wisin y Yandel reprise Shabba’s chorus for their club-friendly, bachata-steeped, Luny Tunes-produced update of “Dem Bow” in 2003, the phrase has little to do with imperialism or sexual orientation and everything to do with the backbone beat and criss-crossing snares that compel people to perreo, or do the doggystyle dance so synonymous with the genre.

In the decade since reggaeton galloped into the mainstream, the Dembow has been Cubanized, Colombified, Peruvinated, watered-down, dressed-up, and recomposed to fit a thousand new contexts. Recently, the rhythm—and to a lesser extent, the riddim—has even made inroads into the more frequently foursquare world of EDM via Dave Nada’s moombahton, where Dembow comes full circle in a strange and surprising way. Nada famously invented moombahton by slowing down Dutch house tracks to please a house of reggaeton-loving teens, but the reason this worked was precisely because Dutch house had itself absorbed Caribbean rhythms via bubbling, a short-lived but influential local club scene clustered around Rotterdam, Amsterdam, and the Hague. Producing personalized soundtracks for dance battles, first- and second-generation kids from Curacao and Suriname made hyperspeed, bricolage remixes of the same dancehall riddims that had Puerto Rican youngsters going nuts across the Atlantic.

Slowed down once again and rebranded as moombahton, Nada’s wildly successful experiment introduced the Dembow to new listeners across the networked world, especially after producers like Rotterdam’s Munchi heard ways to move beyond screwed house remixes and connect the burgeoning genre to its Puerto Rican cousins. Munchi was initially drawn to the genre because of his love of Dembow and reggaeton and the possibilities moombahton offered to revisit these irresistible rhythms: “The idea was so simple,” Munchi wrote to me, describing moombahton as “THE chance for reggaeton to get out of its hole.” Having nearly abandoned the stagnant genre, Munchi noted that “It felt so good that I could make ‘reggaeton’ again.” And while no one would confuse Munchi’s genre-busting work with reggaeton per se, no one could deny the genre’s presence in his tracks.

For his part, Nada himself has occasionally sampled the actual Dembow riddim for his moombahton productions (though he wouldn’t say which ones), but like many others, Nada more often recreates his own Dembow-indebted patterns using a variety of drum sounds and samples. “I’ve used it in the past to help dirty up a few tracks. I’ll mangle the sample and bury it though.”

Moombahton may have already enjoyed its moment in the social media sun, but there are other corners of the so-called global bass scene where that old boom-ch-boom-chick still resounds. “The post-tropical flight from Caribbean percussion at the end of the mini-Moombathon craze has left a large side of EDM dembowless lately,” says Rizzla, whose soca and reggaeton influences help to keep Caribbean polyrhythms in the metropolitan mix. Rizzla trawls 4shared and Hulkshare for Dembow tracks and samples but reports that, “Most of the time I use sampled individual drums and reconstruct a Dembow with variations I make myself.”

Dubbel Dutch describes a similar process for his own productions: “I personally have never sampled the Dembow riddim but have used various rhythmic cousin ‘Dembow’ loops in my productions. Most of these I’ve found via reggaeton sample packs downloaded from 4shared while searching for Mexican tribal and perreo tracks.” Bearing witness to the sonic priorities of digital bass culture, Dutch confesses that, “Admittedly, my awareness of certain loops has even preceded my knowledge of their origins.” Accordingly, he repurposes cherished dancehall loops without being parochial, which actually places him squarely in the reggaeton tradition: “One of my favorite ‘Dembow’ loops comes from the Fever Pitch riddim. That one keeps popping up at various speeds in a lot of my tracks. It manages to work flawlessly at just about any tempo, whether it’s a Dutch bubbling track or an 80 bpm reggaeton beat, which is sort of a rare quality for any loop to have.”

Not unlike their sample-raiding peers in reggaeton, then, producers such as Rizzla, Dubbel Dutch, and Uproot Andy tend toward an inclusive idea of what constitutes the Dembow riddim, complicating simple narratives of a single sample’s afterlife. “I’d say the Fever Pitch (aka Rich Girl) ‘Dembow’ loop is a better possible candidate,” Dubbel Dutch argued, “for an Amen or Think type breakbeat.”

For Uproot Andy, who recently released Worldwide Ting, which he calls “an hour long celebration of the Dembow in all kinds of contexts, some natural and some forced,” even such tributes are necessarily mongrel in their make-up: “The opening track is a song I just made called the ‘Worldwide Dembow’ and it’s sort of an homage to the Dembow rhythm, it samples Pablo Piddy, a Dominican dembow artist, saying ‘si tu quiere dembow,’ and the tune is basically a reimagining of Drum Song riddim (melodically), and Fever Pitch riddim (rhythmically), although it doesn’t actually sample either of them, but pretty much picks apart the elements and recreates them with more synthetic sounds.”

Uproot Andy’s reference to Dominican dembow bring us full circle for this lively, and living, story of a loved loop. No place today can lay stronger claim to bearing the Dembow flame than the Dominican Republic, where a rejuvenated version of San Juan’s proto-reggaeton, in all its referential richness, manages to move kids on the streets (and YouTube) and, increasingly, to move into the pop sphere as well.

In the mixes of DJ Scuff and countrymen—or, say, just about anything in the Dominican dembow Soundcloud group—the Dembow (as such) is on constant, quicksilver rotation with chops and stabs from Bam Bam, Fever Pitch, Poco Man Jam and the like. But once again, enthralled as Dominican dembow may be with such well-worn samples, its restless producers also emulate the voracious and pliant approach of their mid-90s muses, Playero and the Noise. So a classic hip-hop break like Think, or even funk carioca’s Tamborzao, might make it into the mix. But no matter how wide the circle of references, the name of the genre bears witness, at bottom, to the fact that Dominican dembow is built on a commitment to some relatively old riddims and some far older rhythms.

For Linton Kwesi Johnson, the UK-based dub poet and bass culture theorist, the same dancehall riddims so central to the Dembow variations were popular precisely because they can sound at once modern and traditional. “On one hand, this music is totally technological,” he notes, “on the other the rhythms are far more Jamaican: they’re drawn from Etu, Pocomania, Kumina—African-based religious cults who provide the rhythms used by Shabba Ranks or Buju Banton. So despite the extent of the technology being used, the music is becoming even rootsier, with a resonance even for quite old listeners, because it echoes back to what they first heard in rural Jamaica.”

Uproot Andy offers a similar take: “If reggaeton took the rhythm and ran with it, Dominican dembow brings it strictly back to the roots.”

Here’s what you’re seeing/hearing in the video above:

first, shabba ranks’s “dem bow” produced by steely & clevie (for bobby digital)
then, nando boom’s “ellos benia” produced by dennis the menace (for philip smart & pucho bustamante)
then, the instrumental of the boom track, released as “dub mix II” on b-side of “pounder” by bobo general & sleepy wonder
then, a commonly circulating version of the dembow riddim (“original”), audibly related to the dennis the menace instrumental, if a bit beefed up and boiled down
finally, a return to “dub mix II” to hear how dennis the menace added subtle dub effects to his track — sounds which never turn up in reggaeton productions because of the way the loop circulates as a digital (re)sample rather than a vinyl b-side

9 comments - Add a comment -

May 22nd, 2013

Panel People, Can Y’all Get Funky?

For anyone who missed our panel last week and would like to check out our conversation, I’m happy to report that it’s been archived here. But here’s an embed for your viewing ease —



Video streaming by Ustream

Thanks again to my eloquent interlocutors, all of whom had colorful stories & trenchant perspectives to share, and to the Together panel people — especially Sara Skolnik and Ethan Kiermaier — for making it happen. And thx to everyone who attended the panel, tuned in, and/or wish to help continue the convo.

1 comment - Add a comment -

May 1st, 2013

YouTubes in Cross-Cultural Perspective

Today is the final meeting of my last class at Harvard this year — and possibly my final class as a college-level instructor, but we’ll save that discussion for another day. For now, I’ll leave you with a few playlists I created in order to have some examples a click on during class.

In short, this was the one class this year that I didn’t completely make up myself. Music 97c (“Music in Cross-Cultural Perspective”) is a long-running requirement for Music concentrators here. Essentially an introduction to ethnomusicology — theories, methods, and repertories — it departs from standard “World Music” courses by eschewing the survey/smorgasbord and instead focusing on just a few geographical areas in some depth. I designed my own syllabus from scratch, of course, and perhaps unsurprisingly the emphasis largely fell on the Caribbean, North America, and Afrodiasporic matters. We did, however, also include units on Turkish and Balinese/Indonesian music. You can see the whole syllabus here, if you like.

Or you can just edutain yourself by perusing these playlists–

Rumba to Timba:

Danza to Bomba:

Música Quisqeuya:

Ragtime to Swing:

Dangdut:

Add a comment -

Wayne&Wax

I'm a techno-musicologist, internet annotator, imagined community organizer.

I left my <3 in the digital global, but I reside in Cambridge, MA, where I'm from.

I represent like that.

wayne at wayneandwax dot com

Month

Tag Cloud

academic aesthetics af-am africa anthro arab art baby babylonia beatresearch blogging bookish boston brazil cambridge caribbean chicago commerce copywrong cumbia dance dubstep ethno ethno europe events funkcarioca gigs global globalghettotech hip-hop humor industry internet interview jamaica jazz juke kwaito latin lifey linkthink mashup media mexico middleeast mixx nation newyork panama politricks pop public puertorico r&b race radio reggae reggaeton remix riddimmeth0d rock sampling seasonal sexuality soundscape tech techno traxx tv UK video whirledmusic worldmusic youth

 

Creative Commons License

chacarron chacarronchaca-riggity-ron